terça-feira, 23 de setembro de 2014

Educational Credential (ECA) Report

Para enviarmos os documentos para o CIC e darmos abertura no processo existem duas coisas que precisam ser feitas, uma delas é a equivalência do diploma e certificações do Brasil por uma instituição designada pelo CIC no Canadá.

Existem, se não me engano, 3 instituições listadas no site do CIC, por estarmos com um prazo apertado, optamos pelo WES (World Education Services), pois entregam o ECA Report em até 20 dias úteis, mas já li em alguns blogs que, em geral, entregam antes do prazo.

A equivalência do diploma serve somente para fazer uma avaliação do que você estudou no seu país e comparar com o sistema de educação canadense, desta forma, um diploma de uma graduação em Administração, como é meu caso, por exemplo, que dura 4 anos no Brasil, ao ser verificado pode ter uma avaliação de que equivale a um curso Post Secondary de 3 anos no Canadá. Ou seja, neste caso, considerando que para o FSWP (Federal Skilled Worker Program) eu necessito ter graduação com pelo menos 4 anos de estudo, aos moldes Canadenses, eu não estaria mais elegível para aplicar neste processo.

A explicação que dei foi um tanto leiga, mas é basicamente isso.

Meu marido é o principal aplicante e ele é formado em Administração, sendo que, ele morou em Fortaleza durante a adolescência e foi onde iniciou a graduação, tendo terminado posteriormente no Rio de Janeiro.

Para o ECA Report precisamos submeter os seguintes documentos:

- Cópia simples dos Diplomas e certificados de post secondary, ou seja, qualquer graduação, pós graduação , mestrado, doutorado que tenha feito fora do Canada;

- Cópia simples de tradução juramentada dos diplomas e certificados;

- Históricos escolares devem ser enviados diretamente pela instituição em que você estudou;

- Cópia simples de tradução juramentada dos históricos escolares.

Após o recebimento dos documentos o WES fará a equivalência e nos enviarão o Report, o parecer deles sobre seus estudos em comparação com o sistema Canadense.

A nossa maior preocupação é a do diploma do meu marido não ser equivalente aos moldes Canadenses e não podermos submeter para esse processo. Em todo caso, acho que esse é um grande medo da maioria das pessoas que aplicam para esse processo e ainda não li em nenhum lugar sobre alguém que tenha tido esse problema, mas confesso que também não pesquisei muito.

Documentos serão enviados amanhã pelo correio, acompanharemos a entrega e o resultado em breve.




Preparação do Dossiê para envio ao CIC para abertura do processo.

Ainda não enviamos o Dossiê, nem sequer fizemos o IELTS ou recebemos retorno do ECA Report, mas já estamos organizando nossa documentação para, assim que tivermos as pendências em mãos, enviarmos para abertura do processo o quanto antes, afinal, nossa preocupação maior é com o prazo, pois já estamos em Setembro e demoramos muito para tomar esta decisão.

Desta forma, segundo o Document Checklist e copiando muitas das informações do blog getawaytocanada.blogspot, aqui vão os documentos a serem juntados para o processo.

LISTA DE FORMULÁRIOS: (não esquecer de salvar uma cópia de todos os formulários para seu arquivo pessoal)

- Generic Application Form to Canada (IMM 008) original do aplicante principal, neste caso, o marido;

- Schedule A: Background Declaration (IMM 5669) original do marido e meu;

- Supplementary Information - Your Travels (IMM 5562) original do marido;

- Schedule 3: Economic Classes: Federal Skilled Workers (IMM 008 - Schedule 3) original do marido;

- Additional Family Information (IMM 5406) original do marido e meu.

LISTA DE DOCUMENTOS:

- Travel Documents and Passports: cópia simples dos passaportes com todas as informações relevantes, de ambos;

- Proof of Language Proficiency: original IELTS de ambos;

- Work Experience: cópia simples das cartas de referência de trabalho do marido com assinatura reconhecida e tradução (caso esteja em português);

- Educational Credential Assessment (ECA) Report: original do marido, além de cópias simples e traduções do diploma e histórico da graduação e do MBA;

- Settlement Funds: extratos bancários originais de todas as nossas contas (sem tradução) desde 2013;

- Identity and Civil Status Documents: cópias simples e traduções das nossas certidões de nascimento e RG, "formulário original com firma reconhecida do Statutory Declaration of Commom-law Union (IMM 5409)", cópia simples da fatura do cartão de crédito com ambos os nomes e mesmo endereço, contas da casa em nome de ambos, cópia simples do extrato de conta conjunta e cópia simples do contrato de união estável;

- Police Certifcates and Clearances: originais (tiradas da internet) e traduções do Atestado de Antecedentes Criminais dos Estados do Ceará (para o marido) e do Rio de Janeiro (para ambos), Certidão de Distribuição dos Estados do Ceará (para o marido) e do Rio de Janeiro (para ambos), e Certidão de Antecedentes Criminais da Polícia Federal, para ambos;

- Photo Requirements: 6 fotos 3,5 X4,5 mm, para ambos, sendo que 5 destas fotos precisam estar com o nome da pessoa, data de nascimento e data em que a foto foi tirada atrás, a 6a foto deve estar em branco atrás;

- Fee Payment: Fee Payment Form (IMM 5620) preenchido e assinado;

- Mailing the Application: 2 etiquetas com o endereço de correspondência, sendo uma em inglês e a outra em português.

Por enquanto é só isso.

Pretendemos enviar o dossiê no início de Novembro.

segunda-feira, 15 de setembro de 2014

Apply – Federal skilled workers


Follow these steps to apply as a federal skilled worker (FSW):

1. Get the application package

The application package includes the instruction guide and all the forms you need to fill out. Use the guide to help you fill out the forms correctly.
  • Fill out the forms on your computer. When you are done:
    • Validate the Generic Application Form for Canada [IMM 0008] online. Click the ‘Validate’ button on the form and it will outline in red any fields you still need to fill out.
    • Print the barcode page (this page will come up after you validate the form).
    • Sign where shown.
    • Include the barcode page with your application.
    • Print the other forms and sign where shown.
  • Each of your answers must be complete and true.
  • You must fill out all the forms listed in the application package. Use the Document Checklist to make sure you do not miss anything.
Note: You must include all:
  • forms,
  • information,
  • documents,
  • signatures, and
  • fees, plus your
    • proof of work experience,
    • language test results, and
    • either a Canadian educational credential or a foreign credential and an assessment of your foreign education from an approved agency.
If any are missing, your application is not complete. We will send it back to you without processing it.

2. Pay application fees

You will have to pay:
a) The processing fee for you and your family members
When you apply, you need to include everyone who will come to Canada with you. This affects your fees. Check the fee list to see how much it will be.
If we do not find you eligible to apply, we will contact you and refund your processing fee.
b) The Right of Permanent Residence fee
You will need to pay this fee if we approve your application. It covers you and your partner and/or dependants, if any are coming with you. You must pay it before we will issue your permanent resident visa.
We will refund this fee if you cancel your application or if you do not use your visa.
c) Other fees
You will also have to pay fees to third parties for:
  • your medical exam,
  • a police certificate, if you need one,
  • an educational credential assessment (ECA),
  • language testing, and
  • services at a Visa Application Centre, if you use one.
Fill out the Fee Payment Form (IMM 5620) and include it with your application. We currently do not accept online payments for skilled workers.
The guide has more detailed information on fees.

3. Submit your completed application

Make sure you:
  • have filled out and signed your application and all forms,
  • include your processing fee, and
  • include all the supporting documents.
If not, we will send your application back to you. You will have to fix any errors and resend it. Use the Document Checklist to make sure you do not forget anything.
You should:
  • validate the Generic Application Form for Canada [IMM 0008] online (click the ‘Validate’ button on the form and it will outline in red any missing fields),
  • print the barcode page, and
  • include the barcode page with your application.
This will help make sure your application is complete and avoid delays.
Mail your application and fee to the Centralized Intake Office in Sydney, Nova Scotia (Canada)
Do not send your application to the visa office that serves your home country.
There are many ways to immigrate to Canada. If you do not meet the criteria to apply under the FSWP you may qualify under another category.